دورة تعليم اللغة الكُردية مستمرة بنجاح وأمل كبيرين
في دورة تعليم اللغة الكُردية، خلال خمسين درساً يكتسب المشاركــ/ـــة مهاراتٍ كثيرةً، منها:
التحدثُ باللغةَ الكُردية (الكرمانجية) بصورةٍ سليمةٍ وفصيحة وأسلوبٍ خالٍ من الركاكة والكلمات الدخيلة.
القراءةُ والكتابةُ السليمتان الخاليتان من الأخطاء ومن مشكلاتٍ كثيرة تتعلق بهما.
أصولُ الإملاء، الصرف وبنية الكلمة والتحولات التي تطرأ عليها، وتصريف الأفعال.
النحو وتركيب الجملة والظواهر المتعلقة بالإعراب والإمالة والأرگاتيڤ، وضمائر الفاعلية والمفعولية وحُسْن استخدامها.
المعجم: يتخلل كلَّ درسٍ عددٌ من المفردات الجديدة التي تُغني المعجمَ الذهني للطالب، وتزيد لديه المترادفات وتملأ الفجوة المعجمية التي يعانيها، وتخلصه من المفردات غير الكردية. إضافة إلى قائمتين بحوالي أربعة آلاف مفردةٍ / مدخلٍ معجميّ، القائمة الأولى (الكرمانجية-العربية-السورانية) والثانية (السورانية-العربية-الكرمانجية).
الترجمة (الكرمانجية الشمالية– الكرمانجية الجنوبية/السورانية- العربية): يتدرب المشارك على ترجمة النصوص بالكتابة، والترجمة الفورية، والترجمة الارتجالية إلى الكرمانجية، اعتماداً على قراءة النص الموجود على شاشة العرض بالسورانية أو العربية.
صياغة الأخبار والتقارير التلفزيونية والصحفية وترجمتها وتحريرها بلغة كردية سليمة.
إضافة إلى كتاب خاص بدروس الدورة للمشاركين والمشاركات، يتضمن خمسين درساً.
إعداد وتدريس: خالد جميل محمد.
بدأت يوم الجمعة 13 أيلول 2019 ولا تزال مستمرة كل يوم جمعة- الساعة العاشرة صباحاً حتى الواحدة ظهراً.
هولير- فندق كابيتول- قاعة سَما (A) .
+٣